โดย จิ๋ม นางเลิ้ง
ที่มา เว็บบอร์ดพันทิป
7 กุมภาพันธ์ 2552
นสพ.อาซาฮี วันที่ 5 ก.พ.52 ลงบทบรรณาธิการกล่าวถึงการเยือนญี่ปุ่นของนายกฯอภิสิทธิ์
http://www.asahi.com/paper/editorial20090206.html?ref=any#Edit2
อา ซาฮีเขียนไว้ก่อนที่ นายกฯอภิสิทธิ์จะเดินทางไปถึง โดยเริ่มด้วยการเท้าความถึงเหตุการณ์ไม่สงบในปีที่แล้ว โดยเฉพาะเหตุการณ์ยึดสนามบิน บอกว่าชาวญี่ปุ่นจำนวนมากต้องตกค้างไม่สามารถเดินทางกลับได้ บริษัทญี่ปุ่นหลายแห่งได้รับผลกระทบ และยังบอกด้วยว่า นายอภิสิทธิ์ได้เป็นหัวหน้ารัฐบาลครั้งนี้ เพราะได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มต่อต้านทักษิณ
อาซาฮีบอกว่า ตอนนี้กลุ่มสนับสนุนทักษิณได้รวมตัวกันประท้วงเพื่อให้เอาผิดกับผู้ยึดสนาม บิน ดังนั้นรัฐบาลใหม่นี้จะต้องฟื้นความเชื่อมั่นในระบบยุติธรรมให้ได้ ไม่เช่นนั้นก็อย่าได้หวังการลงทุนหรือนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ
แล้ว ก็เขียนถึงสถานการณ์เศรษฐกิจโลก ว่าส่งผลกระทบต่อภูมิภาคเอเซียอย่างไร ปัญหาเศรษฐกิจครั้งนี้จะหวังพึ่งตลาดสหรัฐอเมริกาเหมือนเมื่อครั้งปี 1997 ไม่ได้ จึงควรขยายการค้าการลงทุนในภูมิภาคเอเซียกันเอง ขอให้ประเทศไทยตระหนักถึงความสำคัญของตำแหน่งประธานอาเซียนด้วย
จบด้วยเรื่องโรฮิงญาว่าการสอบสวนอย่างโปร่งใสจะมีส่วนช่วยฟื้นความเชื่อมั่นให้กับไทย
ฉบับที่สอง เป็นหนังสือยักษ์ใหญ่ด้านเศรษฐกิจ นิฮอน เคไซ ชิมบุน
http://www.nikkei.co.jp/news/shasetsu/20090206AS1K0600106022009.html ตีพิมพ์บทบรรณาธิการในฉบับวันที่ 7 ก.พ.52
เนื้อหา ก็ประมาณว่า นายกฯอภิสิทธิ์เดินทางมาเยือนญี่ปุ่นเป็นประเทศที่สองต่อจากลาว และสรุปสาระของสปีชที่นายกฯมาพูดที่ญี่ปุ่น และบอกว่านายกฯมีแผนที่จะเดินทางไปเยือนไปจีน รัสเซีย ตะวันออกกลาง และยุโรปด้วย มีแซวเล็กน้อยว่า ด้วยวัยเพียง 44 ปี และใช้ภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่วอย่างนี้ ถือว่าเป็น ท็อปเซล (เดาว่าคงหมายถึง ขายออกแน่..ประมาณนี้มั้ง)
บทบรรณาธิการกล่าวต่อไป ว่า การเยือนครั้งนี้ของนายกฯอภิสิทธิ์ดูเหมือนว่าต้องการฟื้นความเชื่อมั่น แต่กุญแจสำคัญที่จะฟื้นความเชื่อมั่นได้จริงๆ คือความมีเสถียรภาพของการเมืองในประเทศ ปีที่แล้วการชุมนุมส่วนใหญ่จะเป็นกลุ่มที่ต่อต้านอดีตนายกฯทักษิณ แต่เมื่อนายกฯอภิสทธิ์ขึ้นมาเป็นหัวหน้ารัฐบาล กลับเป็นว่าผู้ชุมนุมเป็นกลุ่มที่สนับสนุนอดีตนายกฯ และยังมีการเรียกร้องให้ยุบสภาด้วย
นายกฯอภิสิทธิ์ได้แถลงนโยบายว่า จะให้ความเป็นธรรมและยึดมั่นในครรลองของกฎหมาย แต่ปรากฎว่าการสอบสวนความรับผิดชอบต่างๆรวมถึงการยึดสนามบินกลับไม่มีความ คืบหน้า คงต้องรอดูความเป็นผู้นำของนายกฯอภิสิทธิ์ว่าจะทำให้เรื่องคืบหน้าได้อย่าง ไร
และก็กล่าวถึงเรื่องโรฮิงญา ว่าประเทศไทยต้องทำความจริงให้กระจ่าง ปิดท้ายด้วยการบอกว่า ความมีเสถียรภาพของไทยส่งผลโดยตรงต่อเศรษฐกิจและนโยบายด้านเอเซียของญี่ปุ่น ความตั้งใจที่จะทำการเมืองให้โปร่งใสของนายกฯอภิสิทธิ์ เป็นเรื่องที่ประเทศในเอเซียให้ความสำคัญ รัฐบาลญี่ปุ่นจึงควรให้ความร่วมมือและให้การสนับสนุน
ที่มา เว็บบอร์ดพันทิป
7 กุมภาพันธ์ 2552
นสพ.อาซาฮี วันที่ 5 ก.พ.52 ลงบทบรรณาธิการกล่าวถึงการเยือนญี่ปุ่นของนายกฯอภิสิทธิ์
http://www.asahi.com/paper/editorial20090206.html?ref=any#Edit2
อา ซาฮีเขียนไว้ก่อนที่ นายกฯอภิสิทธิ์จะเดินทางไปถึง โดยเริ่มด้วยการเท้าความถึงเหตุการณ์ไม่สงบในปีที่แล้ว โดยเฉพาะเหตุการณ์ยึดสนามบิน บอกว่าชาวญี่ปุ่นจำนวนมากต้องตกค้างไม่สามารถเดินทางกลับได้ บริษัทญี่ปุ่นหลายแห่งได้รับผลกระทบ และยังบอกด้วยว่า นายอภิสิทธิ์ได้เป็นหัวหน้ารัฐบาลครั้งนี้ เพราะได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มต่อต้านทักษิณ
อาซาฮีบอกว่า ตอนนี้กลุ่มสนับสนุนทักษิณได้รวมตัวกันประท้วงเพื่อให้เอาผิดกับผู้ยึดสนาม บิน ดังนั้นรัฐบาลใหม่นี้จะต้องฟื้นความเชื่อมั่นในระบบยุติธรรมให้ได้ ไม่เช่นนั้นก็อย่าได้หวังการลงทุนหรือนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ
แล้ว ก็เขียนถึงสถานการณ์เศรษฐกิจโลก ว่าส่งผลกระทบต่อภูมิภาคเอเซียอย่างไร ปัญหาเศรษฐกิจครั้งนี้จะหวังพึ่งตลาดสหรัฐอเมริกาเหมือนเมื่อครั้งปี 1997 ไม่ได้ จึงควรขยายการค้าการลงทุนในภูมิภาคเอเซียกันเอง ขอให้ประเทศไทยตระหนักถึงความสำคัญของตำแหน่งประธานอาเซียนด้วย
จบด้วยเรื่องโรฮิงญาว่าการสอบสวนอย่างโปร่งใสจะมีส่วนช่วยฟื้นความเชื่อมั่นให้กับไทย
ฉบับที่สอง เป็นหนังสือยักษ์ใหญ่ด้านเศรษฐกิจ นิฮอน เคไซ ชิมบุน
http://www.nikkei.co.jp/news/shasetsu/20090206AS1K0600106022009.html ตีพิมพ์บทบรรณาธิการในฉบับวันที่ 7 ก.พ.52
เนื้อหา ก็ประมาณว่า นายกฯอภิสิทธิ์เดินทางมาเยือนญี่ปุ่นเป็นประเทศที่สองต่อจากลาว และสรุปสาระของสปีชที่นายกฯมาพูดที่ญี่ปุ่น และบอกว่านายกฯมีแผนที่จะเดินทางไปเยือนไปจีน รัสเซีย ตะวันออกกลาง และยุโรปด้วย มีแซวเล็กน้อยว่า ด้วยวัยเพียง 44 ปี และใช้ภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่วอย่างนี้ ถือว่าเป็น ท็อปเซล (เดาว่าคงหมายถึง ขายออกแน่..ประมาณนี้มั้ง)
บทบรรณาธิการกล่าวต่อไป ว่า การเยือนครั้งนี้ของนายกฯอภิสิทธิ์ดูเหมือนว่าต้องการฟื้นความเชื่อมั่น แต่กุญแจสำคัญที่จะฟื้นความเชื่อมั่นได้จริงๆ คือความมีเสถียรภาพของการเมืองในประเทศ ปีที่แล้วการชุมนุมส่วนใหญ่จะเป็นกลุ่มที่ต่อต้านอดีตนายกฯทักษิณ แต่เมื่อนายกฯอภิสทธิ์ขึ้นมาเป็นหัวหน้ารัฐบาล กลับเป็นว่าผู้ชุมนุมเป็นกลุ่มที่สนับสนุนอดีตนายกฯ และยังมีการเรียกร้องให้ยุบสภาด้วย
นายกฯอภิสิทธิ์ได้แถลงนโยบายว่า จะให้ความเป็นธรรมและยึดมั่นในครรลองของกฎหมาย แต่ปรากฎว่าการสอบสวนความรับผิดชอบต่างๆรวมถึงการยึดสนามบินกลับไม่มีความ คืบหน้า คงต้องรอดูความเป็นผู้นำของนายกฯอภิสิทธิ์ว่าจะทำให้เรื่องคืบหน้าได้อย่าง ไร
และก็กล่าวถึงเรื่องโรฮิงญา ว่าประเทศไทยต้องทำความจริงให้กระจ่าง ปิดท้ายด้วยการบอกว่า ความมีเสถียรภาพของไทยส่งผลโดยตรงต่อเศรษฐกิจและนโยบายด้านเอเซียของญี่ปุ่น ความตั้งใจที่จะทำการเมืองให้โปร่งใสของนายกฯอภิสิทธิ์ เป็นเรื่องที่ประเทศในเอเซียให้ความสำคัญ รัฐบาลญี่ปุ่นจึงควรให้ความร่วมมือและให้การสนับสนุน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น